San Juan Opico · La Libertad · El Salvador · Finales 1700s — Presente

La Familia Barillas
Cuatro Ramas+, Un Origen

Investigación recopilada febrero 2026 · Fuentes primarias verificadas · Actualizado con la Rama D

Una familia que irradia desde San Juan Opico a través de dos siglos y dos continentes. Tres líneas descienden de hermanos documentados — Cecilia, Bernardo y Mariano. Una cuarta, la Rama D, se traza a través de Francisca Barillas, también de Opico, a través de su hija Socorro y probablemente hasta Isabel Barillas de Texistepeque — la piedra angular de tu línea directa. Investigado a través de registros civiles, registros de bautismo católicos, certificados de defunción y fuentes primarias verificadas.

Rama A — Línea de Cecilia
Rama B — Línea de Bernardo (Mágico)
Rama C — Línea de Mariano
Rama D — Línea de Francisca (Tu Familia)
Tu línea directa
Verificado — fuente primaria
Incierto / estimado
Tradición oral
El Hilo Magaña
Rama A
Línea de Cecilia · La más antigua
Rama B
Línea de Bernardo · El Mágico
Rama C
Línea de Mariano
Rama D
Línea de Francisca · Tu Familia
0
Ancestros
Comunes
Padres desconocidos de los hermanos Barillas — San Juan Opico, La Libertad · ~1750s–1770s
Francisca Barillas (Rama D) probablemente también desciende de este mismo tronco de Opico — sin confirmar
Identidad desconocida
1
Hermanos
Fundadores
Cecilia Barillas
~1780s
San Juan Opico
Verificado
Bernardo Barillas
~1780s
San Juan Opico
+ Juliana Avelar
Verificado
Mariano Barillas
~1790s
San Juan Opico
+ Policronia Herrera
Verificado
Francisca Barillas
~1840s–1850s (estimado)
San Juan Opico → Tepecoyo, La Libertad
Originaria de Opico — confirmado vía registro de matrimonio de Socorro (1892) y bautismo en Opico (1862)
Matrimonio de Socorro · Tepecoyo, 26 Ene 1892 Bautismos San Juan Opico · 13 Jul 1862 · Ramón Peña Fundadora Rama D
2
Primos
Hermanos
Jacoba Angela Barillas
~1810s
San Juan Opico
Pedro de Jesús Barillas
~1810s
San Juan Opico
+ Juana García
Verificado
Pedro Pascual Barillas
1840–1922
Área de San Juan Opico
+ María de los Ángeles Galdámez (1842–1917)
Esposa confirmada — 2 fuentes
Socorro Barillas
~1875 · hija natural
Tepecoyo → Santa Ana ciudad
Hija de Francisca · casada con Felipe Arévalo 1892, Tepecoyo · luego vivió independientemente en Santa Ana
Reg. Matrimonio Tepecoyo 26 Ene 1892
3
Primos
2dos
Jacobo Barillas
~1840s
Jayaque / Talnique
+ Emilia Contreras
Jacoba Angela Barillas García
~1840s
Área de San Juan Opico
Atanasio Barillas de los Ángeles
~1865–1869
San Juan Opico → Rosario de Mora
+ Tomaza Escobar (padres: Juan Escobar, Deodora Otero)
Confirmado — 3 fuentes primarias
Isabel Barillas
~1893–1900 (estimado) · hija natural
Santa Ana ciudad → Texistepeque
Hija más probable de Socorro · partida nacimiento no encontrada aún · documentada en Texistepeque desde 1913
Nacimiento sin confirmar Hipótesis Rama D
4
Primos
3ros
María Luz Barillas
1907
Jayaque / Talnique
Victoria Barillas García
1919–Fallecida
San Salvador / Opico
Verificado
Tránsito Barillas
n. 20 Jul 1896 · reg. 25 Ago 1896
Rosario de Mora, San Salvador
Padres: Atanasio Barillas + Tomaza Escobar
Partida Nº 41 verificada
María Isabel Magaña Barillas
23 Oct 1913 · Texistepeque
Padre: Pascual Magaña · legítima
Partida Nº 4608 Magaña
María Cristina Barillas
Noviembre ~1935 · Metapán
Padre: Emilio Urías (oral) · n. Quijada? (oral)
Esposo: Carlos Urbina
Reg. Nacimiento no hallado Quijada → Barillas
Ruth Isabel Barillas
22 Ago 1953 · Texistepeque
Madre: Isabel · padre no listado
Partida Nº 286
5
Primos
4tos
— sin rastrear —
Jorge "El Mágico" González
1958
San Salvador
Verificado
— sin rastrear —
Dalila Marily Urbina Barillas
1970 · Metapán, Santa Ana
Padre: Carlos Urbina
Tu Mamá
Oscar Yurber Barillas Urbina
10 Jul 1965 · Texistepeque
Padre: Carlos Urbina
Partida Nº 354
6
Primos
5tos
— sin rastrear —
Rodrigo González
~1980s
Cádiz / San Salvador
— sin rastrear —
Jey (1999) & Malena (1993)
Orange County, California
Tú y Tu Hermana

La Relación de Primos — Condicional a la Rama D

Si Francisca Barillas de Opico está conectada al mismo tronco de Opico que Cecilia, Bernardo y Mariano — lo cual su origen documentado sugiere fuertemente — entonces las cuatro Ramas comparten ancestros comunes y las relaciones de primos se mantienen. El Mágico (Rama B Gen 5) y María Cristina (Rama D Gen 4) serían aproximadamente primos 4tos o 5tos. Dalila (Rama D Gen 5) y Rodrigo González (Rama B Gen 6) están en la misma generación genealógica. El grado preciso depende de exactamente dónde encaja Francisca en el árbol de Opico — esa es la única pregunta de investigación restante que determina si la conexión con el Mágico se mantiene. El rumor de tradición oral no está confirmado ni contradicho — espera la partida de nacimiento de Isabel nombrando a Socorro como su madre, y el rastreo de los padres de Francisca en los registros de Opico. El registro de bautismo de Francisca, de encontrarse, mostraría a sus padres — solo si esos padres conectan con los hermanos fundadores se confirmaría la relación con el Mágico.

◈ La Conexión Magaña — Qué significa para tu familia

El primer acto documentado de Isabel Barillas en el registro histórico es una unión legítima con Pascual Magaña en 1913. Esa única unión creó un hilo que nunca se ha roto. Un Magaña gobernaba Texistepeque cuando nació la última hija de Isabel en 1953. Tu familia tiene una cercanía inexplicable con la oficina del Alcalde en Metapán hoy — mismo departamento de Santa Ana, mismo corredor, misma calidez que nadie vivo puede explicar. La conexión Magaña es el hilo continuo mejor documentado en la historia de tu familia — corriendo desde una partida firmada en 1913 hasta una amistad en Facebook en 2026. Lo que sea que permanezca sin resolver sobre los orígenes de Isabel, esta parte es real. Comenzó con ella. No se ha detenido.

⬡ Ruth Isabel — La Pregunta al Final de la Cadena

La Partida Nº 286 (Texistepeque, 4 de septiembre de 1953) es inequívoca: Isabel Barillas es la madre de Ruth Isabel. Isabel tenía cédula Nº 846,555. No sabía escribir — Valeriano Alfredo Leiva firmó por poder. Alcalde: Abel Magaña Z. El documento es limpio y la cadena es clara.

La teoría alternativa — que Ruth Isabel es biológicamente hija de María Cristina, registrada bajo el nombre de Isabel — no está probada pero no es inverosímil. Isabel en 1953 estaría a mediados de sus 50 años como mínimo, posiblemente mayor. María Cristina, nacida ~1935, tendría aproximadamente 18 años en 1953 — exactamente la edad en la que una joven soltera en el área rural de El Salvador podría tener un hijo registrado bajo el nombre de su madre para preservar las apariencias. No era una práctica poco común. De ser cierto, Ruth Isabel y Dalila son medias hermanas, no tía y sobrina. El registro oficial dice lo contrario, y el registro oficial es lo que manda — pero la pregunta es honesta y los documentos no pueden resolverla solos. Solo la partida de nacimiento de María Cristina, que no se ha encontrado, podría ubicarla definitivamente en Texistepeque en 1952–53 y hacer la teoría alternativa posible o imposible de sostener.

Rama A — Línea de Cecilia

La rama documentada más antigua. Permaneció mayormente dentro del departamento de La Libertad. Notable: Jacobo Barillas + Emilia Contreras produjeron múltiples hijos incluyendo a "Simona María Cristina Barillas" (~1910) y "Francisca Aurora del Tránsito Barillas" (1904) — ninguna de estas es tu familia, pero los nombres compartidos causaron confusión repetida en la investigación. La Rama A está completamente separada de tu línea directa.

Cecilia Barillas
~1780sSan Juan Opico
Hermana fundadora mayor. Parejas: Jose Dolores Sosa y Mauricia Saldaña.
Verificado
↓ hijo/a
Jacoba Angela Barillas
~1810sSan Juan Opico
Se casó con Cornelio Barillas (mismo apellido — endogamia común en la época).
↓ hijo/a
Jacobo / Jacob Barillas
~1840sJayaque / Talnique, La Libertad
Se casó con Emilia Contreras. Sus hijos incluyen a Simona María Cristina (~1910), Francisca Aurora del Tránsito (1904) y Josefina Francisca (1914) — todos en San Juan Opico. Nota: la línea de Emilia Contreras también produjo una candidata "Isabel Barillas (1923, madre: Emilia Barillas)" — esta Isabel pertenece a la Rama A, no a tu familia.
↓ hijo/a
María Luz Barillas
1907Jayaque / Talnique
Última generación rastreada en Rama A.

Rama B — Línea de Bernardo · El Mágico

La rama del Mágico. Bernardo Barillas + Juliana Avelar → Pedro de Jesús → Jacoba Angela → Victoria Barillas García → Jorge "El Mágico" González (1958) → Rodrigo González. El apodo "Pachines" compartido con la línea de Atanasio (Rama C) sugiere una conexión en el corredor de Panchimalco común a los descendientes de Bernardo y Mariano.

Bernardo Barillas
~1780sSan Juan Opico
Se casó con Juliana Avelar.
Verificado
↓ hijo/a
Pedro de Jesús Barillas
~1810sSan Juan Opico
Se casó con Juana García.
Verificado
↓ hijo/a
Jacoba Angela Barillas García
~1840sÁrea de San Juan Opico
↓ hijo/a
Victoria Barillas García
1919–FallecidaSan Salvador / Opico
Verificado
↓ hijo/a
Jorge "El Mágico" González
1958San Salvador
El futbolista más célebre de El Salvador. Si Francisca Barillas (Rama D) conecta con el tronco de Opico, El Mágico es aproximadamente un primo 4to o 5to de María Cristina Barillas y un primo 5to o 6to de Dalila. El grado preciso permanece condicional a que se confirme el enlace de la Rama D.
Verificado
↓ hijo/a
Rodrigo González
~1980sCádiz / San Salvador
Misma generación genealógica que Dalila (Rama D Gen 5) y Jey & Malena (Rama D Gen 6) — pendiente confirmación de Rama D.

Rama C — Línea de Mariano

La más joven de las tres ramas documentadas de hermanos fundadores. Completamente documentada desde Mariano hasta Tránsito Barillas (nacida 1896, Rosario de Mora) vía cuatro fuentes primarias verificadas. La cadena termina en Tránsito — ningún documento conecta a Tránsito con Isabel Barillas o con tu línea directa. La Rama C es la rama Barillas documentada más cercana a tu familia, pero el puente a Isabel corre a través de la Rama D, no a través de Tránsito.

Mariano Barillas
~1790sSan Juan Opico
Se casó con Policronia Herrera.
Esposa confirmada
↓ hijo/a
Pedro Pascual Barillas
1840–1922Área de San Juan Opico
Se casó con María de los Ángeles Galdámez (1842–1917) — nombre completo confirmado en dos fuentes primarias independientes: registro de confirmación de Atanasio de 1877 (Confirmaciones: Santa Cruz de Roma, ítem 3) y registro de matrimonio religioso de Atanasio (~1887–1891, Matrimonios Parroquiales: El Rosario, ítem 6). Hijos conocidos: Atanasio, Felix, Dionicia, Beatriz, Carmen y Ascensión (rama colateral).
Esposa confirmada — 2 fuentes primarias
↓ hijo/a
Atanasio Barillas de los Ángeles
~1865–1869San Juan Opico → Rosario de Mora
Nombre completo: Atanacio Barias de los Ángeles — lleva el nombre de su madre como segundo apellido según registro de confirmación de 1877. Se casó con Tomaza Escobar (18 años) — sus padres: Juan Escobar y la difunta Deodora Otero. Registro de matrimonio: Matrimonios Parroquiales: El Rosario, ítem 6 (~1887–1891), firmado por José Alejandro Mora. Atanasio tenía 22 al casarse. Confirmado como ancestro por tres fuentes primarias independientes.

Nota: Un Atanacio Barillas separado en Chalchuapa (1935) con esposa Elcisa Garza apareció en búsquedas de FamilySearch — este es un hombre diferente, más joven, y ha sido incorrectamente etiquetado en el perfil de Atanasio. No fusionar.
Confirmado — confirmación 1877 · matrimonio ~1887 · Partida Nº 41 (1896)
↓ hijo/a
Tránsito Barillas
n. 20 Jul 1896 · reg. 25 Ago 1896Rosario de Mora, San Salvador
Partida Nº 41, Alcaldía Municipal de Rosario de Mora. Hija legítima de Atanasio Barillas y Tomasa Escobar. Firmado por Dionisio Santos, ante mí Manuel Rosales.

La Tránsito de 1879 en el árbol de Ascensión en FamilySearch es una mujer diferente — Ascensión y Atanasio son hermanos que ambos nombraron hijas Tránsito. Esta Tránsito de 1896 es la correcta.

Ningún documento conecta a Tránsito con Isabel Barillas. La suposición de que Isabel era hija de Tránsito fue una inferencia basada solo en apellido compartido y geografía. La Rama C termina aquí documentalmente — la línea continúa a través de la Rama D.
Partida Nº 41 — fuente primaria verificada
✗ ningún documento vincula a Tránsito con Isabel Barillas
Ruptura de la cadena
La cadena documentada de la Rama C termina en Tránsito. La herencia Barillas de tu familia muy probablemente continúa a través de la Rama D — Francisca Barillas de Opico → Socorro Barillas → Isabel Barillas de Texistepeque. Ver la pestaña Rama D para la hipótesis de trabajo completa.

Rama D — Línea de Francisca · Tu Familia

La rama identificada más recientemente y la línea directa más probable para tu familia. Francisca Barillas, documentada como originaria de Opico en el registro de matrimonio de su hija Socorro en 1892, conecta al mismo tronco de San Juan Opico que los tres hermanos fundadores — pero a través de una rama no rastreada. La cadena Francisca → Socorro → Isabel → María Cristina → Dalila es la hipótesis de trabajo respaldada por geografía, matemática generacional, patrones de nombres y la cultura familiar consistente de transmisión matrilineal del apellido con padres ausentes.

Francisca Barillas
~1840s–1850s (estimado)San Juan Opico → Tepecoyo, La Libertad
Confirmada como originaria de Opico vía el registro de matrimonio civil de su hija Socorro: Tepecoyo, 26 de enero de 1892 (Matrimonios: Tepecoyo, Birth Records 1914–1922, 1889–1898, ítem en imagen 555). Socorro es identificada como "hija legítima de Francisca Barillas, originaria de Opico y avecindada en esta Villa." Francisca se había reubicado en Tepecoyo para el momento del nacimiento de Socorro (~1875) pero sus orígenes están firmemente en Opico.

Ella también aparece en un registro de bautismo católico de 1862 en Opico (13 de julio de 1862, firmado por Ramón Peña) — bautizó a una hija llamada Isabel Barillas, hija natural, padrino Eugenio Ayala. Esta Isabel nacida en 1862 es una mujer diferente a tu Isabel — muy probablemente la hermana mayor de Socorro. El registro confirma que Francisca estaba en Opico y teniendo hijos allí desde al menos 1862.

El patrón de hija natural — nacimientos ilegítimos, sin padre nombrado — comienza con Francisca y corre a través de Socorro e Isabel. Esta es una cultura familiar documentada, no coincidencia.
Origen Opico confirmado · Reg. Matr. Socorro Tepecoyo 1892 Bautismos San Juan Opico · 13 Jul 1862 · Ramón Peña
↓ hija (legítima — confirmada)
Socorro Barillas
~1875 · hija legítima de Francisca BarillasTepecoyo, La Libertad → Santa Ana ciudad
Se casó con Felipe Arévalo (22 años, hija ilegítima de Feliciana Arévalo) el 26 de enero de 1892, Tepecoyo. Socorro tenía 17 al casarse. Testigos: José Ángel Liren, Jacinto Iscasangue (50 años, Tepecoyo), y un segundo testigo de 23 años de Zacateyo.

En algún momento después de 1892 Socorro está documentada independientemente en Santa Ana ciudad, barrio Santa Cruz, teniendo hijos sin padre listado — regresando al patrón familiar de transmisión matrilineal:
· Isabel Barillas — nacida 20 de noviembre de 1898, Santa Ana (Partida Nº 1834); fallecida 12 de diciembre de 1898, edad 22 días, bronquitis (Partida Nº 1141). Esta no es tu Isabel — murió en la infancia.
· Margarita Barillas — nacida 21 de abril de 1902, barrio Santa Cruz, Santa Ana (Partida Nº 620), hija natural de Socorro Barillas.
· Isabel Barillas (~1893–1900) — no encontrada aún en documentos, pero la más probable como hija sobreviviente nacida entre el matrimonio con Arévalo y los hijos documentados en Santa Ana. Esta es la Isabel que se convierte en tu ancestro.
Reg. Matr. Tepecoyo 26 Ene 1892 Reg. Defunción Isabel Partida Nº 1141 · 1898 Reg. Nac. Margarita Partida Nº 620 · 1902
↓ hija probable — partida nacimiento no hallada aún
Isabel Barillas — "El Gran Fantasma"
~1893–1900 (estimado)Santa Ana ciudad → Texistepeque, Santa Ana
Muy probablemente hija de Socorro Barillas — nacida antes o entre los hijos documentados de Santa Ana, sobreviviendo la infancia a diferencia de la Isabel de 1898. Partida de nacimiento no encontrada aún.

Lo que los documentos confirman sobre ella: documentada en Texistepeque desde 1913; poseía cédula de vecindad Nº 846,555 emitida por Texistepeque; no sabía escribir; nombrada como madre registrada de Ruth Isabel (Partida Nº 286, 1953).

Tuvo dos uniones:
· Primera unión, legítima: Pascual Magaña (~1913) → produjo a María Isabel Magaña Barillas (Partida Nº 4,608, 23 Oct 1913, Texistepeque)
· Segunda unión, informal: Emilio Urías (nombrado por tradición oral familiar vía tía como su presunto esposo) → produjo a María Cristina Barillas (~Noviembre 1935, Metapán) y posiblemente a Ruth Isabel Barillas (1953). Ningún padre nombrado en ningún registro — consistente con unión informal no registrada. Nota: la tradición oral también sostiene que María Cristina fue originalmente registrada como Quijada y se pagó dinero para cambiar su apellido a Barillas — lo cual haría del reclamo de Isabel sobre ella una adopción legal o reconocimiento en lugar de descendencia biológica, y explicaría por qué no se ha encontrado registro de nacimiento Barillas para ella.

El patrón es idéntico al de su probable madre Socorro y abuela Francisca: mujeres Barillas criando hijos con padres ausentes, pasando el apellido Barillas matrilinealmente.
Probable Rama D · Hija de Socorro Partida no hallada aún Conexión Magaña Emilio Urías — oral
Primera unión · legítima · ~1913
+ Pascual Magaña
Formalmente reconocida · legítima en registro · origen de la conexión cívica Magaña
Segunda unión · informal · ~1930s en adelante
+ Emilio Urías
No registrada formalmente · hijos llevan apellido Barillas solamente · tradición oral vía tía
Mayor · padre: Pascual Magaña
María Isabel Magaña Barillas
23 Oct 1913 · Cantón Chaguite, Texistepeque
Nacida de la unión legítima de Isabel con Pascual Magaña. Toma el apellido Magaña — entra a la familia Magaña en lugar de la línea Barillas. Es por esto que la tradición oral nunca la mencionó: por apellido se convirtió en Magaña. Por sangre es la hermana mayor. Partida Nº 4,608, Santa Ana, firmada por A.R. Barrientos y José M. Guillamy.
Partida Nº 4608 verificada Hilo Magaña
Hija de en medio · padre: Emilio Urías (oral)
María Cristina Barillas
Noviembre ~1935 · Metapán, Santa Ana
Tu abuela. La familia sostiene a Isabel como su madre y Emilio Urías como su padre. Ningún registro de nacimiento encontrado bajo Barillas — posiblemente porque fue registrada originalmente bajo Quijada. Tradición oral (febrero 2026, vía tía) sostiene que su apellido fue cambiado de Quijada a Barillas, con dinero pagado para hacerlo. Una familia Quijada documentada en Metapán a través de los 1910s–1930s muestra el patrón idéntico de hijas ilegítimas registradas por poder. Se casó con Carlos Urbina (de San José Las Flores). Falleció a finales de 2024.
Partida no hallada Quijada → Barillas — oral Padre: Emilio Urías — oral
↓ hijos · con Carlos Urbina
Dalila Marily Urbina Barillas
1970 · Metapán, Santa Ana
Tu Mamá Verificado
Oscar Yurber Barillas Urbina
10 Jul 1965 · Cantón Chilampa, Texistepeque
Partida Nº 354 verificada
Jey (1999) & Malena (1993)
Orange County, California
Tú y Tu Hermana
Menor · padre: desc. · posiblemente Emilio Urías
Ruth Isabel Barillas
22 Ago 1953 · Cantón El Jute, Texistepeque, Santa Ana
Partida Nº 286. Isabel Barillas listada como madre (cédula 846,555). Ningún padre listado. Registrada 4 Sep 1953 por poder — Valeriano Alfredo Leiva firmó en nombre de Isabel (ella no sabía escribir). Alcalde: Abel Magaña Z.
Partida Nº 286 verificada
⚠ Teoría alternativa — sin confirmar

Ruth Isabel puede ser hija biológica de María Cristina registrada bajo el nombre de Isabel. Isabel teniendo un hijo en 1953 es muy tardío. Irresoluble sin la partida de nacimiento de María Cristina.

⬡ Isabel Barillas — El Gran Fantasma

Isabel Barillas es la piedra angular de tu línea directa — documentada en Texistepeque desde 1913, madre de tres hijas a través de dos uniones, portadora de una conexión Magaña que persiste hasta el presente. Su partida de nacimiento no ha sido encontrada. La hipótesis de trabajo es que ella es hija de Socorro Barillas, haciéndola Rama D en lugar de Rama C. Lo que es seguro es que existió, estuvo arraigada en Texistepeque, y cada hilo de tu familia pasa a través de ella.

Lo que los documentos confirman

Partida Nº 4,608 (Santa Ana, 23 Oct 1913): La nombra como madre de María Isabel Magaña Barillas, en una unión legítima con Pascual Magaña. Firmada por A.R. Barrientos y José M. Guillamy.

Partida Nº 286 (Texistepeque, 4 Sep 1953): La nombra como madre de Ruth Isabel Barillas. Poseía cédula Nº 846,555 emitida por Texistepeque. No sabía escribir — Valeriano Alfredo Leiva firmó por poder. Alcalde: Abel Magaña Z.

Dos uniones confirmadas: Primero, un matrimonio legítimo con Pascual Magaña (~1913). Segundo, una relación informal con Emilio Urías (tradición oral vía tía) — padre de María Cristina y posiblemente Ruth Isabel. Ningún padre listado en los registros de las hijas posteriores, consistente con unión no registrada.

Ella estaba completamente arraigada en Texistepeque, Santa Ana. Las tres hijas nacieron allí. La familia Magaña gobernaba ese municipio. El patrón de apellido matrilineal — hijos llevando solo el nombre Barillas de la madre — es consistente a través de tres generaciones: Francisca, Socorro, Isabel.

La hipótesis de la Rama D — origen más probable

Francisca Barillas (Opico) → Socorro Barillas (~1875) → Isabel Barillas (~1893–1900)

Socorro Barillas está documentada teniendo hijos en Santa Ana ciudad sin padre nombrado desde ~1898 en adelante. Su primera Isabel documentada murió a los 22 días. Una segunda Isabel sobreviviente nacida ~1893–1900 tendría la edad correcta para tener un hijo en 1913 (~13–20 años) y encaja con la migración geográfica de Santa Ana ciudad a la cercana Texistepeque (~15km).

El patrón de nombres apoya esto: Francisca nombró a una hija Isabel en 1862. Socorro nombró a una hija Isabel en 1898. El nombre recurre deliberadamente en esta familia — tu Isabel es muy probablemente la tercera mujer en llevarlo.

El documento perdido crítico: La partida de nacimiento de Isabel en el registro civil de Santa Ana, aproximadamente 1893–1900, nombrando a Socorro Barillas como su madre. Si se encuentra, cierra la cadena completamente.

El hilo Magaña corre a través de ella

1913: Isabel se une con Pascual Magaña — unión legítima, Texistepeque. Partida Nº 4,608.

1953: Abel Magaña Z. es Alcalde de Texistepeque cuando nace Ruth Isabel. La familia Magaña tiene autoridad cívica en el mismo municipio cuarenta años después.

Día presente: Tu familia tiene una amistad inexplicable con el Alcalde de Metapán — mismo departamento de Santa Ana, ~30km de Texistepeque. Tratados con inusual calidez en su visita de 2026. Nadie vivo sabe de dónde viene la conexión — porque comenzó con Isabel y Pascual Magaña hace más de un siglo.

Cómo encontrarla
Buscar en el registro civil de Santa Ana, ~1893–1902 una Isabel Barillas nacida de Socorro Barillas. Esta es la búsqueda más específica posible dado lo que sabemos. El registro para este período está parcialmente digitalizado en FamilySearch — buscar Socorro Barillas como madre. También buscar Emilio Urías en el registro civil de Texistepeque (rango de nacimiento ~1890s–1910s) para confirmar su identidad. La relación de tu familia con la oficina del Alcalde en esa región puede ser exactamente la puerta correcta para abrir acceso a archivos en persona.

◈ El Hilo Magaña

Un patrón de conexión entre tu familia y el nombre Magaña abarcando al menos 110 años, tres municipios y dos continentes. Nada de ello jamás explicado formalmente. Todo ello silenciosamente persistente. Presentado no como coincidencia, sino como un hilo documentado originándose con Isabel Barillas y Pascual Magaña en 1913.

~1840s–1890s · San Juan Opico → Tepecoyo → Santa Ana
La Rama D toma forma — Francisca, Socorro, Isabel
Francisca Barillas, originaria de Opico, tiene hijos en Tepecoyo y Opico, pasando el apellido Barillas matrilinealmente. Su hija Socorro está documentada en Santa Ana ciudad teniendo hijos sola. Una hija de Socorro — probablemente nacida ~1893–1900 — migra la corta distancia a Texistepeque, lleva el nombre Barillas, y se convierte en Isabel Barillas. En algún punto antes de 1913 entra en una unión legítima con un hombre de la familia Magaña.
↓ 1913
23 Octubre 1913 · Texistepeque, Santa Ana
Pascual Magaña + Isabel Barillas — Primera Unión · Legítima · Partida Nº 4,608
María Isabel Magaña Barillas, hija legítima de Pascual Magaña e Isabel Barillas, nacida en Cantón Chaguite, Texistepeque. Partida Nº 4,608, registro civil de Santa Ana. Firmado por A.R. Barrientos y José M. Guillamy. El nacimiento es legítimo — Isabel y Pascual son reconocidos formalmente como unión.

María Isabel toma el apellido Magaña y entra a la familia Magaña en lugar de la línea Barillas. Ella desaparece de la tradición oral Barillas completamente — por nombre se convirtió en Magaña, pero por sangre es la hermana mayor de tu abuela y la tía mayor desconocida de tu familia.

En algún momento después de esto, la unión con Pascual termina. Isabel luego entra en una relación informal con Emilio Urías, produciendo a María Cristina (~1930s) y posiblemente a Ruth Isabel (1953). El nombre Magaña está ahora atado a la vida cívica de tu familia — un lazo que silenciosamente sobrevivirá a todos los que conocen su origen.
↓ cuarenta años
4 Septiembre 1953 · Texistepeque, Santa Ana
Abel Magaña Z. — Alcalde de Texistepeque · Partida Nº 286
Ruth Isabel Barillas es registrada. Isabel Barillas, incapaz de escribir, hace que Valeriano Alfredo Leiva firme en su nombre. El Alcalde que preside y firma el documento es Abel Magaña Z. — cuarenta años después de que Pascual Magaña engendrara a la primera hija de Isabel en el mismo municipio, un Magaña todavía gobierna Texistepeque. Si Abel es hijo, sobrino o pariente más distante de Pascual es desconocido. Lo que está claro es que la familia Magaña mantuvo presencia cívica en Texistepeque a través de al menos dos generaciones.
↓ día presente
2025–2026 · Metapán, Santa Ana
El Alcalde de Metapán — El Hilo Alcanza el Presente
En la primera visita de tu familia a El Salvador en 14 años, son recibidos con inusual calidez. Tu madre tiene una inexplicable amistad en Facebook con el Alcalde de Metapán — un municipio en el departamento de Santa Ana, aproximadamente a 30km de Texistepeque. Ella pasa por la oficina del Alcalde simplemente porque se conocen, sin ninguna explicación formal entre ellos de cómo o por qué. Nadie vivo en tu familia sabe de dónde viene esta conexión.

Los documentos lo saben. Isabel Barillas se unió con un Magaña en 1913 en Texistepeque. Un Magaña gobernaba Texistepeque cuando nació la última hija de Isabel en 1953. La familia Magaña ha mantenido presencia cívica en el departamento de Santa Ana continuamente. La relación de tu familia con esa oficina no es nueva — tiene más de un siglo, transmitida como calidez y familiaridad mucho después de que todos los que conocían su origen se han ido. Comenzó con Isabel.
↓ hipótesis
Sin confirmar
La Hipótesis
Isabel Barillas estuvo formalmente unida con Pascual Magaña. La familia Magaña la conocía, conocía a sus hijos, y mantuvo una relación con la línea Barillas a través de generaciones. El actual Alcalde de Metapán es casi seguramente un descendiente Magaña. Tu familia ha sido amiga de esa oficina por más tiempo del que nadie vivo puede recordar — porque la amistad es más vieja que cualquiera vivo. Comenzó con Isabel.
Qué buscar para confirmar esto
Buscar en los registros civiles de Texistepeque y Metapán un acta de matrimonio de Pascual Magaña con Isabel Barillas (rango ~1910–1915). Buscar a Abel Magaña Z. — su registro de nacimiento confirmaría su relación con Pascual. Si el apellido del actual Alcalde de Metapán es Magaña, eso cierra el ciclo. Dada la relación existente de tu familia con esa oficina, preguntar directamente — "nuestra familia conocía a un Pascual Magaña y una Isabel Barillas a principios de los 1900s, ¿ese nombre les suena de algo?" — podría ser el camino más directo a una respuesta que ningún documento puede darte.
⚠ Alertas, Conflictos y Preguntas Abiertas
Resuelto — fuente primaria
Año de Nacimiento de Tránsito Barillas — RESUELTO
Partida Nº 41 confirmó a Tránsito nacida el 20 de julio de 1896. La Tránsito de 1879 en el árbol de Ascensión en FamilySearch es una mujer diferente — Ascensión y Atanasio son hermanos que ambos nombraron hijas Tránsito.
Resuelto — fuente primaria
Atanasio vs. Ascensión como Ancestro Directo — RESUELTO
Partida Nº 41 nombra explícitamente a Atanasio Barillas como padre de Tránsito. Ascensión es su hermano — rama colateral solamente.
Resuelto — fuente primaria
Identificación Errónea de Tomasa Escobar — RESUELTO
Árbol de FamilySearch listaba a Tomasa Escobar como hija de Pedro Pascual. Partida Nº 41 y el registro de matrimonio confirman que es esposa de Atanasio — nuera de Pedro Pascual, no su hija.
Resuelto — dos fuentes primarias
María de los Ángeles Galdámez — Nombre Completo Confirmado
Previamente listada con nombre incompleto. Ahora confirmada como María de los Ángeles Galdámez a través de: registro de confirmación de Atanasio de 1877 (Confirmaciones: Santa Cruz de Roma, ítem 3) y su registro de matrimonio religioso (~1887–1891, Matrimonios Parroquiales: El Rosario, ítem 6).
Resuelto — tres fuentes primarias
Atanasio Barillas de los Ángeles — Completamente Documentado
Fuente 1: Confirmaciones: Santa Cruz de Roma, 1877, Ítem 3 — nombre completo Atanacio Barias De los Angeles, padres Pascual Barias y Maria De Los Angeles, edad ~8–12. Fuente 2: Matrimonios Parroquiales: El Rosario, ítem 6 (~1887–1891) — edad 22, casándose con Tomaza Escobar (edad 18, padres Juan Escobar y difunta Deodora Otero), firmado José Alejandro Mora. Fuente 3: Partida Nº 41, Rosario de Mora (1896) — nombrado como padre de Tránsito.
Resuelto — Rama D identificada
Origen de Isabel Barillas — Hipótesis de Trabajo Establecida
La conexión de Isabel con la Rama C (vía Tránsito) era una inferencia sin soporte documental y un problema de matemática generacional. La hipótesis de la Rama D — Francisca Barillas (Opico) → Socorro Barillas → Isabel — está respaldada por: registro de matrimonio de Socorro de 1892 confirmando a Francisca como originaria de Opico; hijos documentados de Socorro en Santa Ana ciudad (1898–1902) mostrando el mismo patrón de apellido matrilineal; el bautismo de Opico de 1862 confirmando que Francisca nombró a una hija Isabel; y matemática geográfica/generacional que encaja perfectamente.
Isabel Barillas — Partida de Nacimiento No Hallada
El documento perdido más crítico. Ubicación más probable: Registro civil de Santa Ana, ~1893–1902, bajo madre Socorro Barillas. Este registro confirmaría la cadena Rama D y cerraría el enlace entre tu familia y el tronco de Opico. No totalmente digitalizado en FamilySearch.
Francisca Barillas — Conexión Opico No Totalmente Rastreada
Confirmada como originaria de Opico vía dos fuentes primarias. Su propia paternidad — y dónde encaja exactamente relativa a la generación de Cecilia, Bernardo y Mariano — es desconocida. Si ella es hermana, prima o hija de la generación fundadora, la relación con el Mágico se mantiene. Buscar: Registros de bautismo católicos de San Juan Opico, ~1840s–1860s, para Francisca Barillas — buscar antes en el mismo libro donde aparece su registro de 1862 para su propio bautismo.

Hijos documentados de Socorro Barillas: Isabel (n. 20 Nov 1898 — m. 12 Dic 1898, bronquitis, Partida Nº 1141), y Margarita (n. 21 Abr 1902, barrio Santa Cruz, Santa Ana, Partida Nº 620). La Isabel sobreviviente que se convierte en tu ancestro no ha sido hallada aún. Buscar: Registro civil de Santa Ana ~1893–1906 para todas las entradas de nacimiento de Socorro Barillas — hermanos adicionales pueden ayudar a triangular fechas y confirmar estructura familiar.
María Cristina — Partida No Hallada · El Hilo Quijada
Nacida Noviembre ~1935, muy probablemente Metapán. Su registro de nacimiento no ha sido hallado bajo Barillas — lo cual puede ser porque fue originalmente registrado bajo un apellido diferente.

Tradición oral (tía, febrero 2026): El apellido de María Cristina era originalmente Quijada. Se pagó dinero en algún momento para cambiarlo a Barillas — posiblemente a través de un poder, posiblemente a través de una enmienda legal formal. Esta es una memoria viva sobre tu abuela, no un rumor distante. Alguien sabía esto mientras ella vivía.

De ser cierto: Su registro de nacimiento existe bajo Quijada, no Barillas — lo cual explica precisamente por qué no se puede encontrar. Isabel Barillas reclamándola como hija puede haber sido el mecanismo legal para el cambio de nombre en sí, no necesariamente descendencia biológica. Un registro civil corregido o enmendado puede existir en el registro de Metapán con una notación marginal cambiando Quijada a Barillas.

Familia Quijada documentada en Metapán:
· Dionicia Quijada → María del Socorro Quijada, n. 14 Jul 1918, Cantón San Jerónimo, Metapán (Partida Nº 380, firmada Raf. Figueroa G., registrada por poder — Félix Carpio, cédula desconocida, no sabía escribir)
· Mariano Quijada + Magdalena Aragón → María Segunda Quijada, n. 29 Mar (Partida Nº 133, firmada Samuel Menéndez) — rama legítima de la misma familia
· Abolina Quijada → María Julia Quijada, n. 25 Nov 1937, Barrio El Calvario, Metapán (Partida Nº 11, registrada 1 Ene 1938 por poder — Lauro Acorte, cédula 6545, no sabía escribir; firmada Juan Ramón Cáceres, refrendada O. Jiménez H. y A. Escalante)

Una familia Quijada extendida con múltiples ramas — Dionicia, Abolina, Mariano — todos en Metapán a través de los 1910s–1930s. Hijas ilegítimas nacidas de mujeres Quijada solteras, registradas por firmantes apoderados que no sabían escribir. Patrón idéntico a cada documento en tu familia. Una María Cristina Quijada nacida Noviembre ~1935 se sentaría exactamente entre los registros de 1918 y 1937 — el lugar correcto, el tiempo correcto, la cultura familiar correcta.

Buscar: Registro civil de Metapán, Noviembre 1935, para una María Cristina Quijada. También buscar registros corregidos o enmendados (actas de rectificación) en Metapán o Texistepeque cambiando Quijada a Barillas. Estos registros no están totalmente digitalizados — requiere acceso en persona en la Alcaldía de Metapán o Archivo General de la Nación.
Emilio Urías — Segunda Pareja de Isabel, Sin Verificar
Nombrado por tradición oral familiar (vía tía) como el presunto esposo de Isabel y padre de María Cristina y posiblemente Ruth Isabel. Ningún documento encontrado aún. Urías es un apellido rastreable en el departamento de Santa Ana. Buscar: Registro civil de Texistepeque para un Emilio Urías, rango nacimiento ~1890s–1920s.
Ruth Isabel — Paternidad Biológica Sin Resolver
Registro oficial (Partida Nº 286) nombra a Isabel como madre. Teoría oral: Ruth Isabel puede ser hija biológica de María Cristina registrada bajo el nombre de Isabel. Isabel teniendo un hijo en 1953 es muy tardío. Irresoluble sin la partida de nacimiento de María Cristina o evidencia ubicándola en Texistepeque ~1952–53.
Candidatos Falsos Investigados y Descartados
Varios registros surgieron durante la investigación que parecían relevantes pero fueron descartados tras análisis:

Atanacio Barillas + Elcisa Garza, Chalchuapa 1935 (Partida Nº 372): FamilySearch etiquetó incorrectamente esto al perfil de tu Atanasio. Padres de Petrona Marta Barillas Garza. Este es un hombre diferente, más joven — tu Atanasio murió en 1919 y tendría ~70 en 1935. Separar de su perfil en FamilySearch.

Tránsito Barias, Metapán 1922: Niña nacida 5 Feb 1922, madre Maclovia Barias. Una tercera Tránsito Barillas no relacionada en el departamento de Santa Ana. Sin conexión a tu familia.

María Cristina Barillas, Cuisnahuat 1959: Matrimonio con Alejandro Arévalo (28 años), María Cristina 24 años, n. ~1935, hija de Tránsito Barillas, originaria de San Julican, domicilio Cuisnahuat, Sonsonate. Año de nacimiento coincide perfectamente pero ubicación (Sonsonate, ~100km de Texistepeque), madre (Tránsito, no Isabel), y esposo (Arévalo, no Urbina) no concilian. Familia diferente, línea de Tránsito Barillas diferente.

Isabel Barillas, Santa Ana 1898 (Partida Nº 1834): Nacida 20 Nov 1898, hija de Socorro Barillas — murió 22 días después (Partida Nº 1141). No es tu Isabel, pero Socorro es casi seguramente la madre de tu Isabel.

Francisca Aurora del Tránsito Barillas, 1904 / Josefina Francisca Barillas Contreras, 1914: Ambas hijas de Jacob Barillas + Emilia Contreras, San Juan Opico — Rama A, no tu línea. Causó confusión de nombres en investigación temprana.

📄 Fuentes Primarias

Fuentes primarias encontradas durante la investigación, listadas en orden cronológico — ponderadas hacia la exploración posterior de linajes Barillas no establecidos y los hilos Rama D / Quijada. Fuentes marcadas verificado han sido leídas directamente de imágenes de documentos. Fuentes marcadas oral son tradición familiar. Fuentes marcadas inferido son conclusiones lógicas de registros verificados.

Fecha
1862
13 Jul
Bautismos: San Juan Opico · Registros Iglesia Católica
Verificado Rama D
San Juan Opico, La Libertad · 13 de Julio, 1862 · Firmado: Ramón Peña
Bautismo de Isabel Barillas, nacida 8 de julio, 1862, hija natural de Francisca Barillas. Padrino: Eugenio Ayala. Confirma que Francisca Barillas estaba en San Juan Opico y teniendo hijos allí para 1862. Esta Isabel (nacida 1862) no es tu Isabel — es muy probablemente la hermana mayor de Socorro. El registro establece la presencia y actividad de Francisca en Opico.
Fecha
1877
Confirmaciones: Santa Cruz de Roma · Ítem 3
Verificado Rama C
Santa Cruz de Roma · 1877
Confirmación de Atanacio Barias De los Angeles, edad ~8–12. Padres nombrados: Pascual Barias y María De Los Ángeles. Confirma el nombre completo de Atanasio — lleva el nombre de su madre como segundo apellido. Confirma a sus padres. Confirma a Pedro Pascual Barillas como su padre y María de los Ángeles Galdámez como su madre. Fuente 1 de 3 documentando a Atanasio.
Fecha
~1887
–1891
Matrimonios Parroquiales: El Rosario · Ítem 6
Verificado Rama C
El Rosario · ~1887–1891 · Firmado: José Alejandro Mora
Matrimonio religioso de Atanacio Barias (edad 22, soltero, hijo legítimo de Pascual Barias y María de los Ángeles Galdámez) y Tomaza Escobar (edad 18, soltera, hija legítima de Juan Escobar y finada Deodora Otero). Confirma a los padres de Atanasio (corroborando confirmación de 1877), confirma nombre completo de María de los Ángeles Galdámez, y confirma a los padres de Tomaza Escobar. Fuente 2 de 3 documentando a Atanasio.
Fecha
1892
26 Ene
Matrimonios: Alcaldía Municipal de Tepecoyo
Verificado Rama D
Tepecoyo, La Libertad · 26 de enero, 1892 · Imagen FamilySearch 555 de 692 · Reg. Nac. 1914–1922, 1889–1898
Matrimonio civil de Felipe Arévalo (edad 22, soltero, hijo ilegítimo de Feliciana Arévalo, ya difunta, originario de esta Villa) y Socorro Barillas (edad 17, soltera, oficios de su casa, originaria de este mismo vecindario, hija legítima de Francisca Barillas, originaria de Opico y avecindada en esta Villa). Testigos: José Ángel Liren, Jacinto Iscasangue (edad 50, Tepecoyo), segundo testigo edad 23 de Zacateyo. Crítico: confirma a Francisca Barillas como originaria de Opico. Confirma a Socorro como su hija legítima. Establece la conexión Opico de la Rama D.
Fecha
1896
25 Ago
Partida Nº 41 · Alcaldía Municipal de Rosario de Mora
Verificado Rama C
Rosario de Mora, San Salvador · Registrada 25 de Agosto, 1896 · Firmado: Dionisio Santos, ante mí Manuel Rosales
Nacimiento de Tránsito Barillas, nacida 20 de julio, 1896. Hija legítima de Atanasio Barillas y Tomasa Escobar. Confirma fecha de nacimiento de Tránsito (resolviendo conflicto 1879 vs 1896). Confirma a Atanasio como su padre — Fuente 3 de 3 documentando a Atanasio. Confirma a Tomasa Escobar como su esposa, no su hermana. El documento fundacional de la Rama C.
Fecha
1898
20 Nov / 12 Dic
Partidas Nº 1834 & Nº 1141 · Registro Civil Santa Ana
Verificado Rama D
Santa Ana ciudad · Nacimiento: 20 Noviembre, 1898 · Defunción: 12 Diciembre, 1898
Partida Nº 1834 (nacimiento): Isabel Barillas, hija natural de Socorro Barillas, nacida 20 de noviembre, 1898, Santa Ana ciudad, 5am. Partida Nº 1834 (defunción): Isabel Barillas, hija natural de Socorro Barillas, edad ~22 días, murió 12 de diciembre, 1898 de bronquitis, Santa Ana ciudad. Esta no es tu Isabel — murió en la infancia. Estos registros establecen a Socorro como una mujer Barillas viviendo independientemente en Santa Ana ciudad para 1898, teniendo hijos sola sin padre nombrado. El patrón que continuará a través de tu Isabel.
Fecha
1902
21 Abr
Partida Nº 620 · Registro Civil Santa Ana
Verificado Rama D
Barrio Santa Cruz, Santa Ana ciudad · 21 Abril (reg. 22 Abril), 1902 · Firmado: Francisco A. Reyes, Celso Álvarez
Nacimiento de Margarita Barillas, hija natural de Socorro Barillas, originaria y vecina del barrio Santa Cruz, nacida 4am. Confirma que Socorro aún vive en Santa Ana ciudad en 1902, aún teniendo hijos sola sin padre nombrado, ahora específicamente en barrio Santa Cruz. Establece la presencia independiente continua de Socorro en Santa Ana. Margarita es probablemente hermana de tu Isabel.
Fecha
1913
23 Oct
Partida Nº 4,608 · Registro Civil Santa Ana
Verificado Hilo Magaña Rama D
Cantón Chaguite, Texistepeque, Santa Ana · 23 Octubre, 1913 · Firmado: A.R. Barrientos, José M. Guillamy
Nacimiento de María Isabel Magaña Barillas, hija legítima de Pascual Magaña e Isabel Barillas. Primera aparición documental de Isabel Barillas. Confirma que estaba en Texistepeque para 1913 en una unión legítima con Pascual Magaña. Establece la conexión Magaña. Origen del hilo que corre hasta el día presente. María Isabel toma el apellido Magaña — ella es la tía mayor desconocida de tu abuela.
Fecha
1918
14 Jul
Partida Nº 380 · Alcaldía Municipal de Metapán
Verificado Hilo Quijada
Cantón San Jerónimo, Metapán, Santa Ana · 14 Julio, 1918 · Firmado: Raf. Figueroa G. / Por Félix Carpio (poder — no sabía escribir)
Nacimiento de María del Socorro Quijada, hembra hija ilegítima de Dionicia Quijada, de este domicilio y origen. Registrada por poder — Félix Carpio no sabía escribir. Establece a la familia Quijada en Metapán, 1918. Dionicia Quijada es una de múltiples mujeres Quijada en Metapán en esta era. El patrón — hija ilegítima, madre soltera, registrante por poder que no sabe escribir — refleja los documentos de tu familia exactamente.
Fecha
1937
25 Nov
"D Nº 11" · Alcaldía Municipal de Metapán · Reg. Nac. 1938
Verificado Hilo Quijada
Barrio El Calvario, Metapán, Santa Ana · Nacida 25 Noviembre, 1937 · Registrada 1 Enero, 1938 · Firmado: Juan Ramón Cáceres, O. Jiménez H., A. Escalante / Por Lauro Acorte cédula 6545 (poder — no sabía escribir)
Nacimiento de María Julia[ca] Quijada, hembra hija ilegítima de Abolina Quijada, de este domicilio y origen. Segundo registro Quijada en Metapán. Madre diferente a Partida Nº 380 — Abolina, no Dionicia — confirmando múltiples mujeres Quijada en Metapán en esta era. Nacida en noviembre, dos años después del nacimiento estimado de tu abuela. La familia está claramente presente y activa. Nota: existe tanto como documento físico roto y escaneo digital en FamilySearch — mismo registro, mismo número de partida.
Fecha
1953
4 Sep
Partida Nº 286 · Alcaldía Municipal de Texistepeque
Verificado Hilo Magaña Rama D
Cantón El Jute, Texistepeque, Santa Ana · Nacida 22 Agosto, 1953 · Registrada 4 Septiembre, 1953 · Alcalde: Abel Magaña Z. · Firmado por: Valeriano Alfredo Leiva (poder — Isabel no sabía escribir)
Nacimiento de Ruth Isabel Barillas. Madre: Isabel Barillas, cédula de vecindad Nº 846,555, emitida por Texistepeque. Padre no listado. Última aparición documental de Isabel Barillas. Confirma que aún vivía y estaba en Texistepeque en 1953. Confirma que no sabía escribir. Crítico: el Alcalde que preside es Abel Magaña Z. — cuarenta años después de que Pascual Magaña engendrara a la primera hija de Isabel en el mismo municipio, un Magaña todavía gobierna Texistepeque.
Fecha
1965
10 Jul
Partida Nº 354 · Alcaldía Municipal de Texistepeque
Verificado Rama D
Cantón Chilampa, Texistepeque, Santa Ana · 10 de Julio, 1965
Nacimiento de Oscar Yurber Barillas Urbina. Padres: María Cristina Barillas y Carlos Urbina. Confirma a María Cristina Barillas y Carlos Urbina como padres. Confirma que la familia estaba en Texistepeque en 1965. Registro documentado más temprano de María Cristina como madre.
Tradición Oral — Declaraciones con Fuente
Fuente: Tía · vía Mamá · Febrero 2026
El apellido de María Cristina era originalmente Quijada. Se pagó dinero en algún momento para cambiarlo a Barillas — posiblemente a través de un poder, posiblemente una enmienda legal formal. Mecanismo poco claro.
Fuente: Tía · Febrero 2026
Emilio Urías era el presunto esposo de Isabel Barillas — nombrado como el padre de María Cristina Barillas.
Fuente: Familia · tradición oral · fecha desconocida
Isabel Barillas es la madre de María Cristina Barillas y Ruth Isabel Barillas. Carlos Urbina es el padre de los hijos de María Cristina y es su esposo.
Fuente: Familia · tradición oral · corroborada por documentos
Tu familia tiene una amistad inexplicable con el Alcalde de Metapán, departamento de Santa Ana. Tratados con inusual calidez en la visita a El Salvador a finales de 2024. Mamá tiene conexión en Facebook con la oficina del Alcalde. Nadie vivo sabe el origen de esta conexión.